Los refranes y su significado

Refranes registrados en la lengua castellana compartidos hoy en Alquibla. A buen entendedor pocas palabras bastan, expresa que la persona inteligente comprende fácilmente lo que se le quiere decir

A buen hambre no hay pan duro, ni falta salsa a ninguno, alude a que cuando una necesidad apremia no se repara en delicadezas.

A caballo regalado no hay que mirarle el diente, recomienda admitir sin ningún reparo e inconveniente las cosas regaladas o que no cuestan nada, aunque tengan algún defecto o falta.

A cada cerdo le llega su san Martín, se usa aludiendo peyorativamente a alguien que recibe su merecido por sus acciones o en el sentido de que todas las cosas tienen su plazo.

A Dios rogando y con el mazo dando, recomienda hacer cada uno lo posible para conseguir lo que se desea sin esperar ayuda o que ocurran milagros.

A enemigo que huye, puente de plata, aconseja facilitar la huida al enemigo o el desestimiento de quien nos estorba

A falta de pan, buenas son tortas, recomienda conformarse con lo que se tiene, a falta de otra cosa mejor.

A la ocasión la pintan calva, recomienda aprovechar las oportunidades

A la tercera, va la vencida, advierte que repitiendo los esfuerzos cada vez con mayor ahínco, a la tercera se suele conseguir el fin deseado. También significa que después de tres tentativas infructuosas, se debe desistir del intento. Otras veces se dice, en son de amenaza, a quien, habiendo cometido ya dos faltas no se le quiere perdonar una más.

A la vejez, viruelas, se dice cuando alguien de edad ya madura hace o le sucede algo impropio de su edad

A las diez en la cama estés y si es antes mejor que después, contra la costumbre de trasnochar.

A lo hecho pecho, aconseja tener fortaleza para hacer frente a las consecuencias de un error o falta cometidos que son irremediables.

A mal tiempo buena cara, contra el desánimo en las circunstancias adversas

A pan duro, diente agudo, aconsejar superar las dificultades poniendo actividad y diligencia

A quien Dios se le diere San Pedro se la bendiga, explica la disposición que tiene uno a conformarse con el buen o mal éxito de sus pretensiones o deseos.

A quien madruga Dios le ayuda, contra la pereza

A rey muerto rey puesto, expresa lo pronto que queda ocupado el puesto o el vacío afectivo dejado por una persona

A río revuelto ganancia de pescadores, con que se indica que en las revueltas y desórdenes suelen sacar utilidad los que saben aprovecharlas.

A ruin, ruin y medio, para negociar o tratar con una persona vil es necesaria otra de su calidad o peor

Abril, aguas mil. Alude a que este mes suele ser muy lluvioso.

Agosto frio en el rostro. Alude a que en este mes suele empezar a sentirse frío.

Agua de por mayo, pan para todo el año. Manifiesta lo convenientes que son en este mes las lluvias para fecundizar los campos.

Agua pasada no muele molino. Expresa que una oportunidad o una situación pasada ya no se pueden aprovechar o no tienen eficacia.

Al asno muerto, la cebada al rabo. Reprende el querer aplicar remedio, a las cosas, pasada la ocasión oportuna

Al buen callar llaman Sancho. Recomienda la prudente moderación en el hablar

Al buen pegador no le duelen prendas. Alude a que el que quiere cumplir con lo que debe, no niega a dar cualquier seguridad que le exijan

Al cabo de cien años todos seremos calvos, sobre la brevedad de la vida

Al pan, pan  y al vino, vino. En pro de la sinceridad

Algo tendrá el agua cuando la bendicen. Da a entender que el encomiar a persona o cosa a quien nadie culpa, o cuando no viene al caso, es señal de haber en ella alguna malicia.

Amor con amor se paga. Recomienda corresponder con la misma medida con que uno es favorecido o tratado.

Ande yo caliente ríase la gente. Se aplica al que prefiere su gusto o su comodidad al bien parecer.

Antes que te cases, mira lo que haces. Advierte que se mediten bien los asuntos graves, antes de meterse en ellos.

Año de nieves, año de bienes. Expresa que el año en que nieva mucho suele ser abundante la cosecha de frutos.

Aunque la mona se vista de seda mona se queda. Advierte contra el afán de disimular los defectos o de acicalarse en exceso.

La avaricia rompe el saco. Enseña que muchas veces se frustra el logro de una ganancia moderada por el ansia de aspirar a otra mayor

Averígüelo Vargas, frase proverbial que se usa cuando alguna cosa es difícil de averiguar

Bien haya quien a los suyos se parece. A favor de la tradición y el conservadurismo

Bien no es conocido hasta que es perdido. Advierte el gran aprecio que debe hacerse de la buena suerte

Bien vengas, mal, si vienes solo. Alude a que los males o desventuras suelen venir seguidos

Buey suelto bien se lame. Sobre lo apreciable que es la libertad

Cada loco con su tema. Advierte que cada cual presta más interés a lo que le afecta

Cada mochuelo a su olivo. Indica que ya es la hora de recogerse o tiempo de que cada cual esté en su puesto cumpliendo con su deber

Cada oveja con su pareja. Recomienda tratar cada uno con sus iguales

Cada palo aguante su vela. Expresa que cada uno debe aguantar la parte que le corresponde en una responsabilidad o la consecuencia de sus propios actos.

Cada uno cuenta de la feria como le va a ella. Expresa que cada cual habla de las cosas según el provecho o daño que ha sacado de ellas

Cada uno en su casa y Dios en la de todos. Sobre la conveniencia de que las familias vivas separadas, para evitar distensiones

Cada uno quiere llevar el agua a su molino y dejar en seco el del vecino. Reprueba al que solo atiende a su propio interés, sin reparar en daño ajeno

Cada uno sabe dónde le aprieta el zapato. Expresa que cada uno sabe lo que le conviene

Cantarillo que muchas veces va a la fuente, o deja el asa o la frente. Sobre la temeridad del que a menudo  se expone al peligro

Casa con dos puertas mala es de guardar. Solo se emplea en sentido recto

Cielo aborregado suelo mojado. Expresa que las nubes aborregadas son indicio de lluvia.

Coge buena fama y échate a dormir. El que una vez adquiere buena fama, con poco trabajo la conserva

El comer y el rascar todo es empezar. Expresa la facilidad en continuar una acción una vez empezada

Como canta el abad responde el monaguillo. Expresa que las personas se ajustan generalmente al dictamen o manera de proceder de los superiores.

Compañía de dos compañía de Dios. Expresa que se avienen mejor dos que muchos en cualquier negocio

Con la vara que midas, serás medido. Según tratemos a los demás, así seremos tratados

Con las glorias se olvidan las memorias. Contra los que, habiendo alcanzado altos empleos o reputación, olvidan a los amigos y beneficios recibidos.

Con pan y vino se anda el camino. Señala que es necesario cuidar del sustento de los que trabajan, si se quiere cumplir bien con su obligación

Condición de buen amigo condición de buen vino. Porque uno y otro son mejores siendo viejos

El consejo de la mujer es poco y el que no lo toma, un loco. Expresa que las mujeres suelen acertar cuando aconsejan.

Contra el vicio de pedir, hay la virtud de no dar. Se usa para negarse a una petición

Costumbres y dineros hacen los hijos caballeros. Los buenos procederes y modales, junto con las riquezas granjean la atención y aprecio de los demás

Cría cuervos y te sacarán los ojos. Advierte que los beneficios hechos a quien no los merece son correspondidos con agradecimiento

Criados, enemigos pagados. Expresa la frecuente antipatía entre criados y señores

Cuando el río suena agua lleva. Expresa que todo rumor o hablilla tiene algún fundamento

Cuando el sol sale, para todos sale. Expresa que hay muchos bienes y ocasiones de que disfrutan todos

Cuando las barbas de tu vecino vieres pelar, echa las tuyas a remojar. Aconseja aprender de lo que sucede a otros a fin de escarmentar y precaverse.

Cuando marzo mayea, mayo marcea. Cuando en marzo hace buen tiempo, lo hace malo en mayo

Cuando una puerta se cierra ciento se abren. Expresa que tras un lance desdichado suele venir otro feliz y favorable.

Cuando uno no quiere dos no barajan. Recomienda la serenidad de ánimo para evitar discusiones

Da Dios almendras al que no tiene muelas. Expresa que las riquezas o bienes recaen a veces en quien no sabe disfrutarlas

Dame pan y dime tonto. Comenta la conducta de alguien que no se da por ofendido con los insultos o desatenciones si con ello obtiene una ventaja material

El dar y tener, seso ha menester. Advierte en contra de los excesos

De casta le viene al galgo el ser rabilargo. Sobre la herencia de ciertas costumbres

De desagradecidos está el infierno. Contra los ingratos

De dinero y bondad, quita siempre la mitad. Comenta lo que suele exagerarse cuando se habla de la riqueza de alguien

De fuera vendrá quien de casa nos echará. Contra los entrometidos

Sobre gustos no hay nada escrito. Sobre la libertad y diversidad en cuestión de gustos

De hombre es errar de bestias perseverar en el error. Contra la obstinación

De lo poco, poco y de lo mucho nada. Contra la avaricia de los enriquecidos

De los cuarenta para arriba no te mojes la barriga. Contra los excesos de la edad madura

De los escarmentados se hacen los avisados. Señala que la experiencia enseña a evitar las ocasiones peligrosas

De paja o heno, el vientre lleno. Aconseja satisfacer el apetito sea como sea a falta de lo que se apetece

De tal palo tal astilla. Sobre la semejanza de acciones, caracteres, o costumbres entre padres e hijos

Del agua mansa me libre Dios que de la brava me guardaré yo. Advierte de las personas de genio apacible y manso al parecer, que cuando se enojan suelen ser las más impetuosas y terribles

Del árbol caído todos hacen leña. Expresa el desprecio que se hace comúnmente de aquel a quien ha sido contra la suerte y la utilidad que todos procuran sacar de su desgracia

Del dicho al hecho hay un trecho. Señala la distancia que hay entre lo que se dice y lo que se hace, y aconseja no confiar enteramente en las promesas, pues suele ser mucho menos lo que se cumple que lo que se ofrece.

Del mar, el mero y de la tierra, el carnero. Señala la calidad y exquisitez de la carne de estos animales

El deseo hace hermoso lo feo. Que el ansia o afán de poseer una cosa ofusca el entendimiento

Después de beber, cada uno dice su parecer. Expresa que el exceso en el vino arriesga el secreto y expone a la indiscreción

La dicha de la fea, la hermosa la desea. Expresa que la mujer fea suele tener más suerte que la hermosa en el matrimonio

Dijo la sartén al cazo. Contra los que vituperan en otros las menores faltas, sin advertir sus propios y mayores defectos.

Dime con quién andas y te diré quién eres. Señala que por la compañía que buscan se conoce la manera de ser de las personas

Dinero llama dinero. Sobre el poder del dinero

Dios los cría y ellos se juntan. Comenta que las personas suelen buscar sus amigos entre los de sus propias costumbres y maneras de pensar.

Donde fueres haz lo que vieres. Sobre la conveniencia de acomodarse a los usos y estilos del país donde uno se halla.

Donde hay patrón no manda marinero. Expresa que donde hay superior no puede mandar el inferior

Donde las dan, las toman. Advierte que el que se porta mal con otro recibirá el mismo trato

Donde menos se piensa salta la liebre. Expresa la ocurrencia repentina de algo totalmente inesperado

El que la sigue la consigue. Expresa que el que pone los medios necesarios consigue el fin que pretende.

El que menos corre vuela. Sobre el que obra con disimulo, afectando indiferencia al mismo tiempo que solicita las cosas con más eficacia.

El que no cojea, renquea. Expresa que nadie es perfecto.

El que no llora no mama. Aconseja para conseguir una cosa, pedirla con empeño

El que rompe paga. Advierte que el que hace un daño ha de atenerse a las consecuencias

El que tuvo retuvo y guardó para la vejez. Alude a los que con los años no perdieron el vigor, la intrepidez, la belleza o alguna cualidad propia de su juventud

En casa del herrero, cuchillo de palos. Señala que donde hay los medios y la facilidad para conseguir una cosa suele ser corriente su ausencia

En martes, ni te cases ni te embarques. Sobre la superstición que considera el martes

Entre todos la mataron y ella sola se murió. Censura el achacar a una sola persona o causa el daño ocasionado por muchas y que nadie remedia

Gallo que no canta, algo tiene en la garganta. Expresa que cuando uno no interviene en conversaciones que le atañen, suele ser porque tiene algo que temer

El hábito no hace al monje. Expresa que las apariencias no siempre reflejan con sinceridad el interior de las personas

Habló el buey y dijo mu. Dícese cuando alguien que de ordinario no habla nada, dice de pronto una tontería.

Hágase el milagro y hágalo el diablo. Expresa que lo importante y bueno no desmerece por oscuro e insignificante que sea quien lo haya hecho. También expresa que no se suele cuidar mucho de los medios, con tal de lograr los fines.

Hasta los gatos quieren zapatos. Contra los que tienen pretensiones superiores a su mérito y condición

Hay gustos que merecen palos. Contra los gustos desacertados y reprobables

Ir por lana y volver trasquilado. Expresa que uno ha sufrido prejuicio o pérdida en aquello en que creía ganar u obtener provecho.

Juan Palomo, yo me lo guiso y yo me lo como. Comenta el hecho de que alguien pretenda hacerse él mismo todas sus cosas, sin dar intervención a nadie.

Lo mejor es enemigo de lo bueno. Expresa que muchas veces, por querer mejorar se pierde el bien que se tiene o el que se puede conseguir

Mal de muchos consuelo de tontos. Niega que sea más llevadera una desgracia cuando comprende a un crecido número de personas.

El mandar no quiere par. Advierte cuando son muchos los que gobiernan, se suele perder el acierto por disparidad de pareceres

Más hace el que quiere que no el que puede. Sobre la fuerza de voluntad

Más sabe el loco en su casa que el cuerdo en la ajena. Recomienda no censurar o no aconsejar o intervenir en cosas de otro, que por equivocado que parezca conoce mejor que nadie

Más vale a quien Dios ayuda, que quien mucho madruga. Contra los que confían excesivamente en sus propias diligencias

Más vale caer en gracia que ser gracioso. Expresa que muchas veces puede más la fortuna y suerte de un sujeto que su propio mérito.

Más vale malo conocido que bueno por conocer. Advierte los inconvenientes que pueden resultar de sustituir una persona o cosa ya experimentada por otra que no se conoce.

Más vale prevenir que curar. Sobre la conveniencia de tomar precauciones necesarias para evitar prejuicios de difícil remedio

Más vale pájaro en mano que ciento volando. Aconsejar no dejar las cosas seguras, aunque sean pequeñas o escasas, por la esperanza de otras mayores pero inseguras

Más vale tarde que nunca. Advierte que resulta más útil y estimable hacer algo, aunque tarde, que dejar de hacerlo.

Muchos pocos hacen un mucho. Aconseja evitar los prejuicios y pérdidas pequeñas, porque, continuadas, acarrean grandes pérdidas o no perder, o subestimar las ganancias pequeñas, porque muchas hacen cúmulo.

El muerto al hoyo y el vivo al bollo. Recomienda a pesar del sentimiento de la muerte de las personas más amadas, alimentarse y volver a los afanes y goces de la vida. Úsase también para censurar a los que olvidan demasiado pronto al muerto.

Nadie diga de esta agua no beberé. Da a entender que nadie está libre de que le suceda lo que al otro, ni seguro de que no hará alguna cosa por mucho que le repugne

Ni quito ni pongo rey. Frase con que alguien expresa que se exime de tomar partido por ninguno de dos contendientes o rivales o de tomar parte activa en la decisión de un asunto

No es oro todo lo que reluce. Aconseja no fiarse de las apariencias porque no todo lo que parece bueno lo es en realidad.

No es tan bravo el león como lo pintan. Expresa que una persona no es tan áspera y terrible como se creía o que un negocio es menos arduo y difícil de lo que se pensaba

No hay miel sin hiel. Sobre la inconstancia y poca duración de los bienes humanos, pues tras un suceso próspero y feliz, viene regularmente otro triste y desgraciado

No hay peor sordo que el que no quiere oír. Expresa que son inútiles los medios para persuadir al que con tenacidad y malicia no quiere hacerse cargo de las razones de otro

No hay rosa sin espinas. Comenta que no hay placer al cual no vaya ajeno algún sinsabor

No se hizo la miel para la boca del asno. Contra lo que, por ignorancia o mal gusto, desprecian o no aprovechan lo mejor entre lo que se les ofrece y en cambio toman o utilizan lo peor

Obra empezada, obra acabada. Explica que la mayor dificultad en cualquier cosa está generalmente en comenzarla.

Pan con pan comida de tontos. Expresa lo insulso o falto de interés que resulta algo que se hace entre cosas o personas iguales, particularmente una reunión solo de personas del mismo nexo

Piensa el ladrón que todos son de su condición. Sobre la propensión a sospechar de otro lo que uno mismo hace

Quien a buen árbol se arrima buena sombra le cobija, censura a la familia o grupos de personas donde todos incurren en un mismo defecto

Quien bien quiere, tarde olvida. Expresa que el cariño o amor verdadero no lo alterna las contingencias del tiempo ni otras circunstancias, perdurando siempre aun cuando parezca que se entiban

Quien busca halla. Aconseja para conseguir lo que se desea, afanarse en ello

Quien con niños se acuesta meado se levanta. Expresa que quedará defraudado quien fía el manejo de sus negocios a personas ineptas.

Quien dice la verdad ni peca ni miente, aconseja decir siempre por la verdad por amarga que sea.

Quien espera, desespera. Expresa el estado del que vive en su esperanza incierta de lograr lo que desea

Quien fue a Sevilla perdió su silla. Advierte que la ausencia o negligencia suelen ocasionar pérdidas. También expresa que uno no tiene derecho a recobrar lo que voluntariamente dejó

Quien más mira, menos ve. Expresa que la excesiva suspicacia induce muchas veces a error

Quien se pica ajos come. Expresa quien se resiente por lo que se dice o censura casualmente o en general da motivos para creer que se siente aludido.

Sol que mucho madruga poco dura. Enseña que las cosas intempestivas o demasiado tempranas suelen malograrse

Tanto vales cuanto tienes expresa que el poder y la estimación entre los hombres suele ser proporcional a la riqueza que poseen.

Un clavo saca otro clavo. Expresa que a veces un mal o un cuidado hace olvidar o no sentir otro que antes se tenía o preocupaba

Una golondrina no hace verano. Expresa que un ejemplo o caso no hace regla

Una mano lava la otra y ambas la cara. Sobre la dependencia que entre sí tienen los hombres y la recíproca ayuda que deben darse

Unos nacen con estrella y otros estrellados. Expresa la distinta suerte que tienen las personas

Unos por otros y la casa por barrer. Expresa que la obligación de muchos no se suele desempeñar

Unos tienen la fama y otros cardan a lana. Señala que no siempre los que adquieren fama y alabanza con los que la merecen

Voz del pueblo, voz del cielo. Expresa que el convenir comúnmente todos en un parecer es prueba de su certidumbre

Zapatero a tus zapatos. Aconseja que cada cual se limite a ocuparse de lo que es su actividad propia o a juzgar de lo que entiende.